Помните ли тази весела песничка за балончето-непременно червено :-) цветът на отминалия век може би. Вчера малкия ми син навърши 5 и му подбирам поздравчета за мини-партито му. Не знам обаче кой се чувства повече на 5-той или аз? И...

 ЗА ДОБРО ИЛИ ЗЛО, ВЕЧЕ СЪМ ВЪН ОТ ИГРАТА, НО РЕШИХ ДА ПУБЛИКУВАМ И ТУК ТОЗИ СТИХ, ВЕРОЯТНО ЩЕ ИМА ТАКИВА, КОИТО ЩЕ ОТКРИЯТ СЕБЕ СИ В НЕГО
Носталгично
Преди пулсираха ръцете 

Нека хукне душата ми пак напосоки,
из треви полудели,
под неземни лъчи.

В друг живот отвъден
Отминали неща, недоживяни,
болят като порязана пета.

           Здравейте,    
          Днес, възмутена и разплакана за пореден път, заради  идиотизма по варненските улици,  реших да драсна няколко ненужни реда от отчаяние. С прогизнали до коленете крака, шлякащи в кал и скреж чорапи и схв...

Тук вдишвам всяка глътка въздух като последна-дълбооооооко, до безсъзнание, силно до болка и жадно до лудост.Разравям нежно нагрятата пръст и изпитвам тихо, нереално удоволствие от всяка изронена между пръстите песъчинка. Чувам мъдрия гл...

   Мъжете са странни в усещането си за жена, в начина на възприемане на нещата и независимо,че принципно са по-логични, често чувствата им бягат от конкретика. Но винаги има Нещо, което кара мъжът да се влюби,
Нещо, което омагьосва, пленя...

My love
There"s only you in my life
The only thing that"s right

Rick Astley - Never Gonna Give You Up Рик Ашли - Никога няма да се откажа от теб
Were no strangers to love Ние не сме страмници за любовта
You know the rules and so do i знаеш правилата както и аз

Увереност и вяра-неземна благодат,
повеждат ни през дните на този пъстър свят.
След бури и мътилки загниват страхове,

Надявам се преводът ми да ви изглежда издържан, позволих си малко творчество, за да звучи смислено и по-красиво...Тази песен е уникално-настръхваща, дълбока, лирична...Силни прегръдки за помощта в превода на Ужбудианеца., който ми уйдисв...

DIRE STRAITS
WHY WORRY
Baby I see this world has made you sad

 Туптежът звезден в миг утихна,
замря Вселенското дихание.
Разля се бавно и усмихна

Една жена на тридесет години
Една жена, когато има зад себе си не ден, ни два,
а спомен във гръдта е свила за цели тридесет лета.

 Един конкурс за есе на издателство Ера ме провокира да събера разхвърчаните си като снежец мисли от тук и там и да организирам хаоса в ето това..Надявам се пък моите думи да вдъхновят други жени и да им дадат кураж и увереност, такава, ...