Надявам се преводът ми да ви изглежда издържан, позволих си малко творчество, за да звучи смислено и по-красиво...Тази песен е уникално-настръхваща, дълбока, лирична...Силни прегръдки за помощта в превода на Ужбудианеца., който ми уйдисв...

DIRE STRAITS
WHY WORRY
Baby I see this world has made you sad

 Туптежът звезден в миг утихна,
замря Вселенското дихание.
Разля се бавно и усмихна

Една жена на тридесет години
Една жена, когато има зад себе си не ден, ни два,
а спомен във гръдта е свила за цели тридесет лета.

 Един конкурс за есе на издателство Ера ме провокира да събера разхвърчаните си като снежец мисли от тук и там и да организирам хаоса в ето това..Надявам се пък моите думи да вдъхновят други жени и да им дадат кураж и увереност, такава, ...