Прозрения и смирения :: Ако можех да променя света

Абракадабра, съботно-недоспали или нахилено-доволни лудосебия.

Изпращам ви едно лирично поздравче за компания към дневнослучията. Ведрина и вълшебности от мен!

Какво бихте направили, ако можехте да промените света?

:-)

Eric Clapton-Change the world

If I can reach the stars,
Pull one down for you,
Shine it on my heart
So you could see the truth:
That this love I have inside
Is everything it seems.
But for now I find
It"s only in my dreams.

And I can change the world,
I will be the sunlight in your universe.
You would think my love was really something good,
Baby if I could change the world.

And if I could be king,
Even for a day,
I"d take you as my queen;
I"d have it no other way.
And our love would rule
This kingdom we had made.
Till then I"d be a fool,
Wishing for the day...

That I can change the world,
I would be the sunlight in your universe.
You would think my love was really something good,
Baby if I could change the world.
Baby if I could change the world.

I could change the world,
I would be the sunlight in your universe.
You would think my love was really something good,
Baby if I could change the world.
Baby if I could change the world.
Baby if I could change the world.

Да променя света

1.Ако можех да достигна звевдите
да сваля една от тях за теб
която да освети сърцето ми
за да можеш да видиш истината....
Това че любовта която имам в себе си
е точно такава каквато изглежда,
но разбирам че засега
тя е само в мечтите ми...

Пр:И аз мога да променя света
ще бъда слънчевият лъч
във вселената ти...
Щеше да помислиш любовта ми
за нещо наистина хубаво,
скъпа,ако можех да променя света...

2.И ако можех да бъда цар
дори само за ден,
щях да те направя своя царица
нямам друг избор...
И любовта щеше да властва
над царството което си създадохме
докато не се превърна в глупак
и да си мечтая за деня...

Пр:Това че мога да променя света
аз ще бъда слънчевият лъч
във вселената ти...
Щеше да помислиш любовта ми
за нещо наистина хубаво,
скъпа,ако можех да променя света...
скъпа,ако можех да променя света...

Аз мога да променя света
ще бъда слънчевият лъч
във вселената ти...
Щеше да помислиш любовта ми
за нещо наистина хубаво,
скъпа,ако можех да променя света...
скъпа,ако можех да променя света...
скъпа,ако можех да променя света...

превод Анабела Тодорова
източник : http://otkrovenia.com/main.php?action=show&id=31979